Curseando

Biglog

< Artículo anterior | Artículo siguiente >

Curseando Mon, Apr 2. 2007

Esta semana estoy desconectado de internet en el trabajo.

Me han endosado un curso de ITIL para que me certifique y son tres días de rollo intensivo... en inglés.

Estoy contento. No sólo porque hoy no me he dormido, ha habido alguno que si que se ha pegado cabezadas, si no porque además lo he entendido tan bien como si me lo hubieran dado en español. El problema es que ahora empiezas a acumular teminología que no tienes muy claro cual es su traducción al español, con lo que supongo que no tardando mucho seré un spanglish hablante en muchas areas de mi trabajo.

Al salir del trabajo, bueno, del curso, y aprovechando que está la cuñaa en casa, me he ido a ver 300 al cine. Si has visto el comic y te gustó, no te la pierdas. Si quieres ver una película histórica o te impresiona la sangre, mejor quedate en casa.

Por cierto, ¿cuantos no habeis relacionado alguna vez el tetris y la vida?.

Posted by BigFredi in Día a día Comment: (1) Trackbacks: (0)

Trackbacks
Trackback specific URI for this entry

No Trackbacks

Comments
Display comments as (Linear | Threaded)

#1 - José Manuel said:
2007-04-05 17:02 - (Reply)

*Yo he llegado a dormirme en cursos en perfecto castellano... Casi prefiero los que he tenido en inglés, el no entender automáticamente lo que te cuentan, hace que tengas que estar más despierto.
Mi truco cuando un curso o una reunión no me interesan y voy a dormirme es tomar nota de todo lo que puedo. Las notas luego se van a la papelera, pero el tomar apuntes hace que no me sobe -y quedas bien y todo ;-) -


Add Comment

Enclosing asterisks marks text as bold (*word*), underscore are made via _word_.
Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
BBCode format allowed
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications

To prevent automated Bots from commentspamming, please enter the string you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
CAPTCHA

Pavatar/Gravatar/Favatar/MyBlogLog author images supported.