Elsa me preguntaba el otro día acerca de si se puede recuperar parte del dinero pagado en impuestos cuando uno se va de Irlanda.
No soy ningún experto y no lo tengo en mi lista de cosas para hacer en el futuro cercano, pero me ha parecido interesante intentar recabar información acerca del tema.
En primer lugar tienes que arreglar tus asuntos con el Welfare para llevarte la vida laboral de Irlanda y unirla a la que tienes en España. En realidad supongo que lo adecuado sería que te hubieras traido la de España aquí y que luego te llevases de aquí toda a España o a donde quiera que fueras, pero que los servicios sociales del país donde estén tengan toda tu vida laboral y de cotizaciones. Tampoco voy a dar yo lecciones de algo que tengo pendiente desde hace dos años, pero ahí queda esto. Lo haré algún día.
Bueno, que me voy por los cerros. Para arreglar los asuntos con el Welfare necesitas:
...you should obtain forms E104 and E301 if you are moving within the EU/EEA. These forms provide details of your Irish social insurance record and you will need them in order to claim sickness or unemployment benefits abroad. Details of what are required for the forms and the information contained on them is available from the International Records Section in the Department of Social and Family Affairs.
La International Records Section está en:
International Records Section
Social Welfare Services Office
Floor 2
Oisin House
Pearse Street
Dublin 2
Tel: +353 (0)1 7043000 or +353 (0)1 6732329
En cuanto a los impuestos, lo que tengo entendido es que al no cotizar todo el año, te van a sobrar "tax credits" y por lo tanto te tienen que devolver dinero. Si te vas en Noviembre no esperes gran cosa, pero algo saldrá.
Según el Revenue:
Can I make a Repayment Claim on leaving the country?
On leaving the country you should notify Revenue, as you may be entitled to claim a tax refund. You may do so by completing Form P50 and submitting it to your local Revenue office with Form P45 (parts 2 & 3) which you should receive from your employer.
En fin, que espero que al menos sirva de pequeña guía al respecto.
