Cosas que tiene España

Biglog

< Artículo anterior | Artículo siguiente >

Cosas que tiene España Thu, Apr 10. 2008

En los últimos dos meses hemos estado en España un par de veces y la verdad es que cada vez que voy me siento cada vez más... ¿guiri?

Hay cosas que no aprecias hasta que no estás fuera y ves otra manera de hacer las cosas.

Por ejemplo el "sorry". Cuando estás aquí tienes el sorry en la punta de lengua todo el rato. La gente parece metralletas de sorries. Que te toco, "sorry", que estornudo, "sorry", que tengo que pasar y necesito que te muevas, "sorry"...

También tenemos el "thanks", "cheers"... cuando alguien hace alguna acción que te beneficia o tu haces algo que pueda perturbarles, siempre hay alguna manera de indicarle que aprecias el gesto o que sientes la distracción o el problema.

Llegas a España tras un tiempo y empiezas a entender porque les parecemos bruscos y maleducados.

Pensandolo el otro día en el coche, llegué a la conclusión de que es un problema profundamente arraigado en la cultura. Como ejemplo, en Irlanda no suele haber problema para que te cedan el paso incluso cuando no tienes preferencia. Normalmente cuando alguien te cede el paso se le indica el agradecimiento usando los intermitentes de emergencia una vez, y normalmente la persona hace un gesto en plan "de nada".

En España si te ceden el paso es muchas veces porque has conseguido meter el morro y si se les ocurre avanzar van a rayar el coche. Eso si además no te pitan y te llaman de todo.

Supongo que me estoy guirizando, pero la próxima vez que me digan que somos maleducados y bruscos... a lo mejor les doy la razón.

Posted by BigFredi in Día a día Comments: (10) Trackbacks: (0)

Trackbacks
Trackback specific URI for this entry

No Trackbacks

Comments
Display comments as (Linear | Threaded)

#1 - Alfonso Armenta said:
2008-04-10 20:49 - (Reply)

*Si es que tienes razón... Aquí los únicos que conducen fatal son los taxistas

#1.1 - BigFredi said:
2008-04-11 00:38 - (Reply)

*No se si se conduce mejor o peor.

Es más bien la manera en la que se comportan, es más civilizado.

Está claro que al final cafres hay en todas partes, pero en España los que no son/somos cafres, tampoco somos educados.

En realidad lo de en el coche era más un ejemplo de hasta que punto la cultura del sorry y el thank you está implantada en aquí que otra cosa.

La verdadera anecdota fue que al salir del metro Bea le dío sin querer un codazo a un tipo y se dió rapidamente la vuelta y le pidió perdón, y la cara del tipo vino a ser como... "¿me ha pedido perdón?" "¿dónde está la camara?".

#2 - Guisando 2008-04-11 10:06 - (Reply)

*Yo noté algo así cuando empecé a trabajar :p
En lo referente a la conducción, creo que los de fuera de Madrid lo notamos al llegar aquí, aunque a nosotros nos ceden el paso todos los días para salir de casita más o menos amablemente ;-)

#3 - Reena said:
2008-04-11 14:08 - (Reply)

*Sí, lo somos. Y gritones, además.

#4 - Eneko said:
2008-04-11 14:57 - (Reply)

*Indeed. Creo que es una de las mayores diferencias entre la cultura anglosajona y la latina.

Yo donde más lo noto es en la atención al cliente, desde el conductor del autobús, a los que aquí todo el mundo conoce e incluso le da las gracias al bajarse, pasando por camareros, dependientes, etc. Es otra cultura.

Nosotros somos más "naturales" en el modo de que expresamos más nuestros enfados, estréss, etc. Alguien de la otra punta del planeta me explicó que es un tema de ego: dejar que las acciones de los demás te afecten o de no saber guardarte tus emociones cuando no conviene.

De todas formas, hasta en España tenemos un dicho: siembra vientos y recoje tempestades, aka, si vas por la calle de mal humor, no esperes que los demás te respndan con una sonrisa :-)

#5 - sara 2008-04-11 18:47 - (Reply)

*Estoy de acuerdo con lo que dices. Ademas queria decirte que escribas un poco mas en el blog, lo tienes muy abandonado y se echan de menos tus escritos, please ten un poco de constancia.
Thanks

#5.1 - BigFredi said:
2008-04-11 23:51 - (Reply)

*Pues si, estoy proponiendome escribir un poco más.

A ver que tal me sale :-D

#5.1.1 - sara 2008-04-12 18:42 - (Reply)

*Gracias

#6 - tortuga said:
2008-04-13 10:14 - (Reply)

*No solo es el cheers o el sorry o el thankyou, son muchas las enormes diferencias que tenemos con esa cultura.

El sector servicios esta hecho un desastre en este pais, no tenemos ninguna tradicion de reclamar, la gente va por el mundo preocupandose solo de si mismo y no de que tiene cientos de personas a su alrededor, metido en sus problemas e intentando que nadie le perturbe.

Creo simplemente que somos diferentes y que expresamos nuestras emociones de forma diferente.

Ellos se meten en casa a las once de la noche y nosotros terminamos las juergas a las once de la mañana ;-)

#7 - MUR 2008-04-15 07:16 - (Reply)

*Si, la verdad es que tienes razon. La lastima es que todos esos buenos modales se los deben de dejar en casita cuando vienen a España de visita... o tal vez sea que cuando estan borrachos como cubas sale su verdadero yo.

Preguntale al ex consul de Inglaterra en Ibiza lo educados que son sus conciudadanos, ya veras que risas!


Add Comment

Enclosing asterisks marks text as bold (*word*), underscore are made via _word_.
Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
BBCode format allowed
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications

To prevent automated Bots from commentspamming, please enter the string you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
CAPTCHA

Pavatar/Gravatar/Favatar/MyBlogLog author images supported.